主编Morten B. Reitoft.

目前，我坐在坎昆机场，准备飞往墨西哥城。我正在使用美国设计的苹果MacBook，在一家美国拥有的特许经营店，TGI，点了一份美国的芝士汉堡配亨氏番茄酱和蛋黄酱。当我写作时，我使用的是AI——起初我以为它是美国的，直到我意识到Grammarly实际上是乌克兰的。仅在2025年，我已经去过美国19次，每次访问都令人愉快：友好的人们、出色的印刷公司和极佳的应用程序。

几十年来，欧洲人和美国人一直基于强大的民主、新闻自由和共同的民主价值观建立起紧密的关系。而几乎每次我和美国人谈到他们的起源时，他们都会自豪地告诉我他们的根源以及他们访问过的国家，以追溯他们的家族历史。

我们有很多共同之处。我们的价值观和合作让我们更加团结和强大。美国，无论好坏，一直担当着世界警察的角色，几乎在每一个重大冲突中，欧洲人都与美国人肩并肩站在一起，组建联盟，旨在为数百万人民争取自由和民主。这种关系是没有摩擦的吗？当然不是。像任何关系一样，它有起有落。但这些挑战一个一个被解决了——甚至于将美国技术从关键基础设施中排除的想法都从未真正进入公众辩论。

现在，突然间，29页内容发生了如此巨大的变化。美国政府现在似乎认为欧洲的重要性不如俄罗斯、中国和其他专制政权。如果美国人认为欧洲人是一个国家、一种声音、一种文化，那他们就错了。如果美国人认为欧盟是强加给我们的，应该以极右翼意识形态的名义解散，那他们就彻底误解了我们。

美国的价值观，如美国梦，是强大的——而且当它们起作用时，是真的有效。然而，不幸的是，我认为今天许多欧洲人已经不再相信美国梦了。你们建立了一个许多欧洲人不愿意生活的社会。这并不意味着我们否定你们选择自己制度的权利——正如我们希望我们的选择也能得到尊重。

我与美国的人交谈过，他们问我，美国是否应该被允许“改变游戏规则”，即使在这个过程中朋友受到了伤害。这是一个很有趣的问题——因为在回答之前，必须理解其背后的逻辑。什么更有价值：美元本身，还是你用美元换来的东西？

如果您在印刷机上投资数百万，您期望该机器能覆盖可变成本、工资、间接费用、资本支出，并且还能产生利润。这并不是在“剥削任何人”；这就是资本主义的运作方式。假设一家拥有数十年经验的德国公司可以以低于美国制造商的价格出售更好的解决方案。这不是剥削——这是供求规律，是谁在全球市场上制造最具竞争力的产品和服务的结果。

为什么我购买苹果产品？不是因为它们是美国制造的，而是因为它们表现非常出色，帮助我实现我的职业目标。逻辑就是这么简单，并适用于我们购买的每一种产品。

有人真的相信通用汽车从加拿大采购零件是因为它们是加拿大制造的吗？当然不是。他们这样做是因为这样更具竞争力，可以创造出更好的产品，并提高盈利能力。因此，所谓“被抢劫”的整个概念只是一个经济价值极低的政治叙述。

我们都在我们相信能得到最佳交易的地方购买。

当Mark Andy声称存在不公平竞争时，竞争对手几乎一致回应称他们已经是市场上最便宜的。如果客户仍然选择更昂贵的BOBST机器，这与“被宰”无关——这完全与性能、质量和长期价值有关。美国公司本身也在选择那些机器。

美国与世界其他国家之间的形势现在很奇怪。旧友突然被贴上敌人的标签。尽管缺乏民主合法性并压制自己的人口，但昔日的敌人却被当作朋友对待。

我从没想过会看到美国“金钱至上，民主至后”。然而，这正是我们在现政权下所目睹的。

幸运的是，企业和个人依然在超越政治议程的情况下继续沟通、交易和建立关系，至少目前如此。

作为加拿大总理，马克·卡尼明确表示，最有可能发生的情况是：世界其他地区将继续全球化。美国有成为自我隔绝的国家的风险。这将是一个悲剧——我真诚地希望这种情况会改变。

美国人拥有世界所需的韧性、创造力和商业直觉。我们需要你们成为先行者的能力，大胆投资于新技术，并将这些投资转化为更多的创新。

所以，亲爱的朋友们——请回来。回来成为自由世界的民主领袖。让这个危险的弯路过去。让我们忘记这个现在威胁到我们所知的美国的挫折——以及你们的开国元勋曾为你们设计的民主领导地位。