Par le Rédacteur en ChefMorten B. Reitoft.

En ce moment, je suis assis à l'aéroport de Cancún, en route pour Mexico. Je travaille sur un MacBook d'Apple conçu en Amérique dans une franchise américaine, TGI, en commandant un cheeseburger américain avec du ketchup Heinz et de la mayonnaise. Et pendant que j'écris, j'utilise une IA—au début, j'ai pensé qu'elle était américaine, jusqu'à ce que je réalise que Grammarly est en fait ukrainienne. Je suis allé aux États-Unis 19 fois rien qu'en 2025, et chaque visite a été un plaisir : des gens sympathiques, des entreprises d'impression étonnantes et des applications fantastiques.

Depuis des décennies, les Européens et les Américains ont établi des relations étroites fondées sur des démocraties solides, la liberté de la presse et des valeurs démocratiques communes. Et presque chaque fois que je parle avec des Américains de leurs origines, ils me racontent fièrement leurs racines et les pays qu'ils ont visités pour retracer l'histoire de leur famille.

Nous avons tellement en commun. Nos valeurs—et notre coopération—nous ont rendus plus forts ensemble. Les États-Unis ont, pour le meilleur ou pour le pire, agi comme la force policière du monde, et dans presque chaque conflit majeur, les Européens se sont tenus aux côtés des Américains dans des coalitions visant à garantir la liberté et la démocratie pour des millions de personnes. Cette relation a-t-elle été sans frictions? Bien sûr que non. Comme toute relation, elle a connu des hauts et des bas. Mais un par un, ces défis ont été résolus—tellement entièrement que même l'idée d'exclure la technologie américaine des infrastructures critiques n’a jamais vraiment fait l'objet d'un débat public.

Maintenant, soudainement, 29 pages ont changé de manière dramatique. Le gouvernement américain semble maintenant croire que l'Europe compte moins que la Russie, la Chine et d'autres dictatures. Si les Américains croient que les Européens forment un seul pays, une seule voix, une seule culture, ils se trompent. Si les Américains pensent que l'UE est quelque chose qui nous a été imposé et devrait être démantelée au nom d'une idéologie d'extrême droite, ils nous comprennent profondément mal.

Les valeurs américaines, comme le rêve américain, sont puissantes—et quand elles fonctionnent, elles fonctionnent vraiment. Mais je ne pense pas que beaucoup d'Européens croient encore au rêve américain aujourd'hui, malheureusement. Vous avez construit une société dans laquelle de nombreux Européens ne veulent pas vivre. Cela ne signifie pas que nous rejetons votre droit de choisir votre propre système—tout comme nous nous attendons à ce que notre droit de choisir le nôtre soit respecté.

J'ai parlé avec des gens aux États-Unis qui m'ont demandé si l'Amérique ne devrait pas être autorisée à « changer les règles du jeu », même si cela blesse des amis dans le processus. C'est une question fascinante — car avant de répondre, il faut comprendre la logique sous-jacente. Qu'est-ce qui est plus précieux : les dollars eux-mêmes, ou ce que vous obtenez en échange ?

Si vous investissez des millions dans une presse à imprimer, vous vous attendez à ce que cette machine couvre les coûts variables, les salaires, les frais généraux, les dépenses en capital, et génère toujours des bénéfices. Ce n'est pas "arnaquer quelqu'un" ; c'est ainsi que fonctionne le capitalisme. Supposons qu'une entreprise allemande avec des décennies d'expérience puisse vendre une meilleure solution à un prix inférieur à celui d'un fabricant américain. Dans ce cas, ce n'est pas de l'exploitation—c'est l'offre et la demande, et le résultat de qui construit les produits et services les plus compétitifs au monde.

Pourquoi j'achète des produits Apple ? Pas parce qu'ils sont américains - mais parce qu'ils me servent exceptionnellement bien et m'aident à atteindre mes objectifs professionnels. La logique est aussi simple que cela, et elle s'applique à chaque produit que nous achetons.

Est-ce que quelqu'un croit honnêtement que GM se procure des pièces au Canada parce qu'elles sont canadiennes ? Bien sûr que non. Ils le font parce que c'est plus compétitif, cela conduit à un meilleur produit et augmente la rentabilité. L'idée entière d'être « arnaqué » est donc un récit politique avec un mérite économique minimal.

Nous achetons tous là où nous pensons obtenir la meilleure offre.

Lorsque Mark Andy a allégué une concurrence déloyale, les concurrents ont presque unanimement répondu qu'ils étaient déjà les moins chers du marché. Si les clients continuent à choisir les machines BOBST plus chères, cela n’a rien à voir avec une "arnaque"—c'est entièrement lié à la performance, la qualité et la valeur à long terme. Les entreprises américaines elles-mêmes choisissent ces machines.

La situation entre les États-Unis et le reste du monde est maintenant étrange. Les vieux amis sont soudainement étiquetés comme ennemis. D'anciens ennemis sont traités en amis—malgré leur manque de légitimité démocratique et la répression de leurs propres populations.

Je n'aurais jamais pensé voir l'Amérique mettre « l'argent d'abord, la démocratie en dernier. » Pourtant, c'est ce que nous observons sous le régime actuel.

Heureusement, les entreprises et les gens continuent à communiquer, à commercer et à établir des relations qui existent encore au-delà des agendas politiques—du moins pour le moment.

En tant que Premier ministre du Canada, Mark Carney l'a clairement affirmé, ce qui est le plus probable, c'est ceci : le reste du monde continuera de se mondialiser. Les États-Unis risquent de devenir le pays qui s'isole. Ce serait une tragédie—et j'espère sincèrement que cela changera.

Les Américains ont la résilience, la créativité et l'instinct commercial dont le monde a besoin. Nous avons besoin de votre capacité à être les premiers à bouger, à investir audacieusement dans de nouvelles technologies et à transformer ces investissements en encore plus d'innovation.

Alors, s'il vous plaît, chers amis—revenez. Revenez en tant que leader démocratique du monde libre. Laissez passer ce dangereux détour. Oublions ce couac qui menace actuellement de nuire aux États-Unis tels que nous les connaissons—et au leadership démocratique que vos pères fondateurs ont autrefois conçu pour vous.