Hans Ulland、56歳、11月8日に逝去

River Falls, Wisconsin, USA - 1968年生まれのハンス・ウランドは1997年にAir Motion Systems, Inc. (AMS)を共同設立しました。AMSは、アメリカ国内および世界中でUV、LED、IR硬化・乾燥技術の主要サプライヤーの一つに成長しました。2008年には、Print UV Conferenceの創立パートナーとなりました。2017年初めには、その製造業者は買収されました。Baldwin Technologyと完全子会社となり、現在AMSスペクトラルUVとして知られています。

癌との1年間の闘病の後、ウランド氏は2024年11月8日に亡くなりました。INKISHは彼の家族にお悔やみを申し上げます。