ハンブルグ、ドイツとケープタウン、南アフリカ — SAリトグラフィックラベル印刷が南アフリカ初のをインストールしましたPantecRHINO E フラットベッド仕上げシステムは、ROTOCONを通じて購入され、ROTOCON CHROME RDFデジタル仕上げ機と共に提供されます。革新的なエンボス加工と多層フォイル能力で知られるRHINO Eは、プレミアムラベル製造の地元基準を再定義する準備ができています。
Pantec RHINO Eの顕著な特徴は、一度の通過で複数の箔とエンボス効果を適用できる能力です。RHINO Eは、1時間に最大18,000ストロークの速度に達することができ、高級ラベルの迅速かつ効率的な生産を可能にしながら、箔押しやエンボス加工などの複雑な作業に必要な精度を維持します。
According to Roger Meierhofer, senior area sales manager at Pantec Schweiz AG, the RHINO E’s tooling cassette is optimised for frequent changes, a key requirement for short-run production. “特に、単純なフラットホット箔押しまたは複雑なエンボス加工にかかわらず、ツールを切り替える際に箔や基板をカットする必要がないため、シームレスな移行が保証されます。”と彼は述べました。
RHINO Eと並行して運用されているのはROTOCONのCHROME RDF340デジタル仕上げシステムは、移動式レール上のデラム/リラムユニットとターンバー、2つのフルロータリーフレキソユニット(1つはコールドフォイルとラミネーション付き)、ロータリースクリーンユニット、コロナトリーター、およびフルロータリーダイカットステーションを備えています。
CHROME RDF 340には統合された機能もあります。UVレイ基材の安定性を保証するためのチルローラーを備えた硬化システムと、Wink’s SmartGap Touch—デジタル制御の調整可能なアンビルシステムで、ダイカットプロセスを合理化し、より迅速で、簡単で、効率的なスマート機能を提供します。UV RayとWinkシステムは、南アフリカのローカルパートナーであるROTOCONから供給されました。
「このような性能の機械を紹介することは常に課題です」とROTOCONのグループCEO、Michael Aengenvoortが述べました。「技術統合からオペレーターの訓練に至るまで、すべての側面がSA Lithoの基準と完全に一致する必要がありました。私たちの役割は、このエンドツーエンドの仕上げラインがPantec RHINO EとCHROME RDFを組み込むことにより、彼らの期待をただ満たすだけでなく、超えることを保証することでした。」
SAリソのジェネラルマネージャー、ドーリアン・サリエス氏は、Pantec RHINO Eへの投資は戦略的だったと述べています。「これは差別化についてでした」とドーリアンは説明しました。「私たちは、特に複雑なデザインと完璧な仕上げを要求するワインとスピリッツのラベリング分野で、能力と品質を向上させたいと考えていました。多国籍のラベルプロデューサーと競合するには、彼らの品質に匹敵する、あるいはそれを超える必要があります。RHINO EとCHROME RDFを使用することで、今、そのためのツールを手に入れました。」

ログイン
新規ユーザー? サインアップ
パスワードのリセット
サインアップ
既存ユーザー? ここからログインしてください
ここからログインしてください
パスワードのリセット
ご登録のメールアドレスを入力してください。パスワードをリセットするためのリンクが電子メールで届きます。
新規ユーザー? サインアップ
Currency Exchange Graph